Traduction de vos documents à Troyes
Actes d’état civil, jugements, actes notariés, documents d’entreprise : envoyez-nous votre document et les langues souhaitées. Nous vous répondons avec un devis gratuit et un délai.
- Traduction simple ou assermentée
- Apostille ou légalisation si le document doit être reconnu à l’étranger
- Presque toutes les langues
- 3 à 5 jours en général, urgence possible
Trois niveaux selon l’usage du document
Traduction simple
Pour comprendre un document ou le faire circuler dans votre entreprise.
Traduction assermentée
Pour une administration, un tribunal ou un notaire : la traduction est certifiée conforme par un traducteur assermenté.
Apostille ou légalisation
Pour qu’un document traduit soit reconnu à l’étranger. Nous faisons apostiller ou légaliser la traduction, en supplément indiqué sur le devis.
Nous traduisons presque toutes les langues, sauf certains dialectes rares que nous vérifions au moment du devis.
Ce que l’on nous confie
Quelques demandes récentes, sans les noms de nos clients.
Notaire
Acte de propriété
Espagnol ou portugais du Brésil vers français
- Assermentée
- Apostille
Particulier
Acte d’état civil, acte de naissance
Vers le français ou depuis le français
- Assermentée
Particulier
Jugement de divorce
Vers le français ou depuis le français
- Assermentée
Communauté d’agglomération
Plaques de présentation, brochure et guide d’un musée
Français vers anglais
- Traduction simple
Nos clients : Particuliers, entreprises, cabinets d’avocats, notaires, administrations publiques.
Devis, paiement et remise
- Toutes les demandes sont sur devis, établi sur le document fourni.
- Le prix se calcule à la page, au mot ou au document, selon le type de document.
- Délai annoncé avec le devis : en règle générale 3 à 5 jours pour un document simple en traduction assermentée. Une traduction urgente est possible.
- Paiement à la livraison. Au-delà de 300 €, un acompte de 30 % est demandé à la commande.
Vous recevez votre traduction
PDF par e-mail
La version numérique de votre traduction.
Envoi postal
Le document imprimé, en envoi suivi ou non.
Retrait sur place
Au 53 rue de la Paix, 10000 Troyes.
Questions fréquentes
Combien coûte une traduction ?
Le prix dépend du document : il est calculé à la page, au mot ou au document. Chaque demande fait l’objet d’un devis gratuit, établi sur le document fourni.
Quelles langues traduisez-vous ?
Presque toutes les langues, sauf certains dialectes rares que nous vérifions au moment du devis.
Pouvez-vous faire apostiller ou légaliser une traduction ?
Oui. La traduction peut être apostillée ou légalisée, avec un coût supplémentaire indiqué sur le devis.
Quel est le délai de traduction ?
Il est annoncé avec le devis. En règle générale, comptez 3 à 5 jours pour un document simple en traduction assermentée. Une traduction urgente est possible.
Quand dois-je payer ?
À la livraison. Au-delà de 300 €, un acompte de 30 % est demandé à la commande.
Comment recevrai-je ma traduction ?
En PDF par e-mail, imprimée et envoyée par la poste en envoi suivi ou non, ou à retirer sur place à Troyes.